OAXACA: San Bartolomé Ayautla: Agua Neblina, Ayautla, Cafetal Carlota, Cerro de la Lengua, La Providencia, La Soledad Piedra Ancha, Loma de Cacao, Loma de la Cruz, Llano de Cacao, Piedra Ancha, Providencia, Río Uluapan, San Bartolomé Ayautla, San Martín, Uluapán, Vicente Belfor. http://alin.inali.gob.mx:80/xmlui/handle/123456789/92 2026-05-12T15:45:35Z 2026-05-12T15:45:35Z Olivares, Amador T. Galindo, Salvador Ruiz, Juan G. González, René O. http://alin.inali.gob.mx:80/xmlui/handle/123456789/706 2018-01-14T22:14:18Z 2017-08-22T00:00:00Z

Proyecto: Xjuani; vocabulario ilustrado e interactivo en mixteco, chocholteco, ixcateco, cuicateco, mazateco, chinanteco, chatino, mixe y huave; Lenguas del Estado de Oaxaca. Olivares, Amador T.; Galindo, Salvador; Ruiz, Juan G.; González, René O. Para contribuir en los procesos de fortalecimiento y desarrollo de las lenguas indígenas de Oaxaca, la Coordinación de Investigación Lingüística del Centro de Estudios para el Desarrollo de las Lenguas Indígenas de Oaxaca (CEDELIO) se propuso documentar 9 lenguas en alto riesgo de extinción. Esto con el objetivo principal de cubrir parte de las lenguas indígenas que conforman la geografía lingüística de Oaxaca, por lo cual se presenta el proyecto Xjuani: vocabulario ilustrado e interactivo en mixteco, chocholteco, ixcateco, cuicateco, mazateco, chinanteco, chatino, mixe y huave. Este material interactivo integra 9 lenguas indígenas de los siguientes campos semánticos: partes del cuerpo, parentesco, casa-hogar, flora y fauna. Se trata de un programa o ejecutable .exe puede descargarse en los enlaces que se muestran abajo, el programa puede ejecutarse tanto en sistema operativo Windows7 hasta la versión mas actual. Para usuarios avanzados; también es posible ejecutarlo en "sistema operativo Mac" descargando "WineBottler"(WineBottler ejecuta sus programas basados ​​en Windows directamente en su Mac).

2017-08-22T00:00:00Z Castellanos Cruz, Miguel Wagner Oviedo, Carlos de Jesús http://alin.inali.gob.mx:80/xmlui/handle/123456789/231 2018-01-15T01:22:09Z 2016-01-07T00:00:00Z

Lista de Kirk : enre naxinanda nguifi : San Bartolomé Ayautla, Oaxaca/ Castellanos Cruz, Miguel; Wagner Oviedo, Carlos de Jesús Elicitación realizada en San Bartolomé Ayautla, Oaxaca a informante masculino. Los datos son parte del Proyecto de Dialectología de mazateco coordinado por el Dr. Mario Chávez Peón (CIESAS).

2016-01-07T00:00:00Z Wagner Oviedo, Carlos de Jesús Castellanos Cruz, Miguel http://alin.inali.gob.mx:80/xmlui/handle/123456789/140 2018-01-15T01:17:09Z 2015-12-01T00:00:00Z

Lista de Kirk : enre naxinanda nguifi : San Bartolomé Ayautla, Oaxaca/ Wagner Oviedo, Carlos de Jesús; Castellanos Cruz, Miguel Lista de Kirk elicitada en Ayautla, San Bartolomé Ayautla, Oaxaca a informante femenino. Los datos son parte del Proyecto de Dialectología de mazateco coordinado por el Dr. Mario Chávez Peón (CIESAS).

2015-12-01T00:00:00Z